古今岳阳
交通一览
火 车 查 询
代 订 机 票
旅 游 车 队
市 内 交 通
 
 
 
泰国公主诗琳通寻梦岳阳写下“先忧后乐”
   二月的岳阳,明媚的阳光中透着温暖。3月5日,泰国公主诗琳通抵达岳阳参观访问岳阳楼和张谷英。一身朴素装扮的公主像是一个踏春的平民,跟随行人员及当地老人孩子打成一片,遇到有趣的地方就会开怀大笑。酷爱中国文化的公主更像是一位严谨的访问学者,对眼前的历史遗迹、民俗文化,她都要问个清楚,记个明白。

  装扮朴实 如若常人

  “欢迎来到岳阳楼……”当导游李伟玲开始解说时,公主就打开一个软皮笔记本,用普通蓝色圆珠笔认真地做记录。她精通汉语,能听懂导游大部分汉语,翻译成泰语后,她又作详细补充,并把一些所闻所想都记录下来,在一些地方,她常穿插一些中文记录。

  公主的举止不同一般,装束却朴素得如若常人。刚到岳阳时她穿着一件乳白色毛衣,岳阳楼前湿冷的湖风吹来,她加了一件黑色长呢大衣,下午换了一身套装,仍然是浅色素装,脸上看不出化妆的痕迹。脚踏一双平跟软皮鞋,一个斜挎的大包,里面鼓鼓囊囊,打开时很多资料。公主的皮肤有些偏黑,在一行中很是突出,随行人员说,因为她经常在外访问,比他们晒得都多。49岁的她身体矫健,精神饱满,身材也保持着难得的苗条。

  游遍中国 勤奋聪慧

  3月5日,是公主一行此次访华的第九天。之前他们在北京参观访问了航空指挥中心、清华大学化学系、生物系和在建的中国大剧院。随后又故地重游,游览了截流后的三峡,并途经宜昌、重庆两城市。湖南是此行中非常重要的一站,将占据旅程中大部分时间。抵岳前,他们已经游览了长沙、张家界,离岳后将到韶山和杨开慧故居,最后一程是贵州。

  据泰国驻华大使敦·帕马威奈介绍,这是诗琳通公主的第18次访华,此次访华将圆满完成公主游遍中国所有省市的梦想。

  中国前驻泰国大使傅学章是此次中方主要陪同人员,从他任职以来,公主的每次访华他都曾全程陪同。他用英语向记者介绍,公主非常刻苦,已经出版7本介绍中国的书,带动了旅游热潮。泰国游客近年赴中国的丝路之旅热潮、长江三峡热潮和西双版纳热潮,都是在公主的影响下兴起的,至今热度不减。

  泰国外交部一等秘书蔡乐·蓬蒂窝拉卫透露,公主每晚都对当天的笔记进行整理到很晚,想必此行又要出游记的。

  导游李伟玲接待过不少外宾团,见过很多外宾都做些记录,但她感慨:“像公主这样记得如此详细、如此认真的很少见!”

  博古通今 多才多艺

  诗琳通公主的名字为中国人所熟悉,此次岳阳之行,让我们近距离领略了她的博学多才。

  在岳阳楼顶楼,她两次放眼欣赏窗外水天一色的美景。导游为她介绍洞庭湖的面积已经从6000多平方千米缩小到2000多平方千米时,她抬起头用泰文问翻译:“是因为围湖造田吗?”1996年,她曾乘船游长江三峡,对于洞庭湖了解颇多,所以,关于洞庭湖她希望导游作更多的介绍。导游接着介绍:“洞庭湖水产丰富,最大的鱼是中华鲟,最小的是银鱼,没有鳞,没有刺。”她听后惊奇地发问:“真的没有?”“真的没有。”“那不是软体动物吗?”她又问道。“银鱼可以吃,但中华鲟却不能吃。”“是保护动物!”介绍到这里,公主用中文说出了这几个字。她学习中文20多年,在她时不时用中文跟大家的交流中,可以感受得到其运用汉语的娴熟。

  诗琳通在岳阳还向我们展示了她的书法特长,在岳阳楼上,她应邀写下“先忧后乐”四字。在张谷英展览馆前,她挥毫泼墨,欣然题词:山乡风韵,字体遒劲有力,又透出女性的灵秀,博得在场人员的热烈掌声。

  好学好问 钟情民俗

  张谷英村是诗琳通公主点名要到的地方,这让旅游局有些意外,要不是对中国了解深厚,一般外宾是不会知道张谷英村这个目前还不具备国际影响的景点。

  张谷英人丁兴旺,现在已经到了26代。在接官厅,一个小孩正趴在门槛上吃甘蔗,公主亲切地问叫什么名字,小孩的母亲作了答,叫张子鹏,是第26代子孙,属于子字辈。小孩好奇地看着公主,她迅速掏出手机给小孩拍下照片。

  接官厅的另一侧墙壁上挂着一个牌子,上面写着“十二世祖子临公建”。公主的疑问又来了,12代怎么也有“子”字呢?她怀疑张子鹏恐怕就不是第26代子孙了。导游们始料不及,但很快冷静地解释道:应该另一个“临”字才是辈。

  张谷英的民俗文化介绍得越多,公主的问题也越多,有些“怪”得连“老”导游们都始料不及。在张谷英接官厅,她突然发问:“轿子可以抬到这里来吗?”导游答说,在当大门文武官都得下轿,不能进来。公主提出她的疑问:“那屋顶怎么像是轿子的顶部呢?”这才让来过张谷英多次的随行人员,第一次发现确实相像。当地的村民生活多年,也压根没联想到这方面去。

  张谷英村是同姓聚居村落,展览馆外用汉字写着。公主有些不解:“在中国,同姓不是不能结婚吗?”在张谷英村,公主深深感受到其间的民俗文化的广博和深邃,她有兴趣的地方都要打破沙锅问到底。

  平易近人 质朴真诚

  正像那天与她走得最近的导游李伟玲所说,公主特有亲和力,很平易近人,她走到哪都要与村民攀谈几句,对随从没有高高在上的感觉。

  在张谷英米坊,一个老人正在旁边晒太阳,公主走过去问候他。她从解说中得知,村子里最老的103岁,是第16代子孙。94岁的老人张如恒听说她是公主,受宠若惊,激动地说:“活到了94岁,竟然还能看到公主。”公主听后开心笑了。

  敦·帕马威奈大使告诉记者,公主的平易近人为她在老百姓中间赢得了很高威望,不仅是泰国,还有中国,她没有一点架子,心里老惦记着别人。他说以前照相留念时,公主经常把司机找来一起拍照。“公主很单纯,”大使笑着讲起了她的一件轶事。去年是公主的本命年,按照中国的习俗朋友送给她一根红腰带,她平时就系在了套装外面。

  公主办公室官员莎高叻·韩甘乍娜素瓦小姐平时协助公主的文字工作。她说,公主是一个很好的人,她很真诚地对待每一个人,所以很受人尊敬,我们都爱她。

  向往岳阳 眷恋古村

  张谷英村参观结束后,趁着在当大门合影后的空档,导游李伟玲受记者之托对公主作了简短采访。

  “听说您的中文很好。”

  “我很早就学中文,因为这次从泰国来了很多人,没有语言环境,所以说得较少。”

  “您对岳阳有什么感想?”

  “我很喜欢张谷英这个村子的。”

  李伟玲的直觉认为,张谷英村确实给公主留下了深刻的印象,她推测公主肯定会把张谷英村这个古朴别致的村庄写进游记,可以预见,张谷英村又一个热潮即将到来。

  傅学章大使认为,岳阳历史文化悠久,很有文化底蕴,这是公主指名一定要来的原因。中国三大名楼公主都已去过,她认为各有特色。听说记者来自《洞庭之声》报,傅学章大使赞叹洞庭湖很有名,相信以洞庭湖命名的报纸也会大有前途。

  临走时,张谷英村已是万人空巷,争相来为公主送行。附近的孩子都靠近公主身边,想与公主合影。公主了解孩子们的意图后欣然同意,站到了孩子们的中间,露出灿烂的笑容。

  随后,公主依依惜别岳阳。她向大家挥手告别,目光里的留恋神色诚挚感人。
相关链接:
        ◇ 游客异地受侵害投诉不再难
        ◇ 全国旅游质监部门将联手打击“旅游伪投诉”
        ◇ 我市旅游质监进入全国互动网络
        ◇ 岳阳市迎来“百团万人游岳阳”活动第一个境外旅行团
        ◇ 办好旅游节喜迎天下客
 

Copyright 2002 岳阳旅游网 China All Rights Reserved.·Design by 岳阳连线